网站首页

在世界人工智能大会上，科大迅飞有限公司(002230。国内领先的人工智能公司SZ(以下简称“科大迅飞”)深陷“人工智能协同传播欺诈”风暴。会议现场显示，来自不同国家的嘉宾发言的同声传译是由科大迅飞提供的全机智能识别技术完成的，而不是人机合作。不过，随后会议的联合翻译发布了一份文件，称迅飞翻译不是机器智能翻译，而是机器阅读根据的翻译。科技大学的迅飞解释说这是一个误解，并承认这不是智能机器人的翻译，而是人类的同步传播。

事实上，自上市以来，人们对HKUST的情报技术被夸大和高估有很多疑问。

在过去的五年里，HKUST迅飞共获得了6.53亿元的补贴，而同期的净利润为20.02亿元，占净利润的32.3%。

此外，截至9月21日，HKUST迅飞的股价在10个月内下跌65.3%，市值缩水410亿元。市盈率为138倍，市净率为8.1倍。

艾铜川陷阱假疑

在2018年世界人工智能大会上，HKUST迅飞提供的人工智能聚合被发现是假的。据媒体报道，9月20日，会议现场的同声传译人员发布了一份文件，称HKUST迅飞利用语音识别将同声传译人员翻译的中文翻译成文本，然后用机器人的声音朗读出来。事件的起因是同声传译的贝尔旺给一位英语说得不好的日本教授做了一个同声传译。由于现场直播，BellWang和他的同事们在同一天的同时传输比平时更加紧张。这时，他们在两边的大屏幕上找到了实时字幕，显示了四个字“迅飞惊闻”。贝尔王说，HKUST的迅飞没有提前通知他带语音识别的字幕。他认为这是赤裸裸的欺骗和侵犯知识产权。

对此，科大迅飞表示是同声传译误解了科大迅飞。他还说，在组织者的要求下，只需要语音识别技术就可以直接转录译员的翻译结果，并将其呈现在会场的大屏幕上。同时，组织者邀请他在现场直播中合成识别结果，展示HKUST迅飞的语音合成技术。

在人工智能大会上，科大的迅飞也表示，机器翻译已经取得了很大的进步，但在“信、达、雅”方面还有很长的路要走，同步会议和高级翻译强调了这一点。目前，公司希望通过音标和翻译技术，帮助同声传译提高工作效率，减少错误，形成人机耦合的新模式，而不是取代同声传译。

然而，这种解释与HKUST《寻飞》的早期宣传大相径庭。一直以来，HKUST迅飞在宣传中一直在玩“人工智能”。科大迅飞在年度报告中还将人工智能定义为一种能够像人类一样感知、识别、决策和执行的人工程序或系统。机器具有“听、说、看和识别”的能力科大迅飞在半年度报告中甚至强调，公司机器翻译和英汉口语翻译场景的翻译效果继续保持行业领先地位。

一位知情人士直言不讳地表示，从技术上讲，语音识别和人工智能(即自动机器翻译)是两个不同层次的研发难度。HKUST迅飞一直强调人工智能。它被怀疑故意诱使观众将它的机器人误认为自动智能翻译。

上半年，补贴超过4000万英镑，占净利润的34%。

HKUST迅飞被吹捧为中国智能语音和人工智能行业的领导者。今年上半年，公司实现收入32.1亿元，同比增长52.68%。净利润1.3亿元，同比增长21.74%。毛利较去年同期增长了56.02%。

HKUST迅飞表示，上述结果主要是由于业务扩张、销售规模扩大以及各行业轨道业务的增长。

然而，上述结果还包括科大迅飞收到的补贴，总计4441.8万元，占同期净利润的34%。

年度财务报告显示，2013年至2017年，科大讯飞分别获得政府补贴1.12亿元、1.47亿元、1.67亿元、1.8亿元和4683.95万元，五年累计获得政府补贴6.53亿元。同期，HKUST净利润分别为2.79亿元、3.79亿元、4.25亿元、4.84亿元和4.35亿元，累计净利润为20.02亿元。政府补贴分别占净利润的40.1%、38.8%、39.3%、37.2%和10.8%，平均占32.3%。

值得注意的是，今年上半年扣除后的净利润比去年同期下降了74.39%。其中，今年上半年，HKUST迅飞的销售费用达到7.33亿元，同比增长77.10%。管理成本达到8.23亿元，同比增长65.55%。

科大迅飞回应称，该公司不断加大对人工智能相关领域研发、生态系统建设以及教育、政法、医疗、智慧城市等重点赛道市场布局的投资。因此，与去年同期相比，2018年上半年的员工数量增加了近3，500人。新员工带来的当期工资和费用的增加直接导致上半年净利润(不包括非经常性损益)的大幅下降。

应收账款每年增加25.5亿英镑。

事实上，自上市以来，HKUST迅飞的估值过高已经引起了资本界的极大关注。

截至9月21日，HKUST迅飞的股价为30.10元/股，而2017年11月22日的最高价格为49.75元/股。股价在10个月内下跌65.3%,市值缩水410亿元。

然而，即使市值缩水，HKUST迅飞目前的市值仍为630亿元，市盈率为138倍，市净率为8.1倍。

高市盈率必须由高应收账款和高利润支撑。财务报告显示，2013-2017年收入分别为12.53亿元、17.75亿元、25亿元、33.2亿元和54.44亿元，实现年均持续增长。然而，就净利润而言，2017年净利润较2016年下降了10.27%。

值得注意的是，HKUST迅飞业务产生的净现金流数据波动很大。根据2015年的财务报告，HKUST迅飞的净现金流为5.16亿元，同比增长22.74%。然而，2016年，这一数字为2.99亿元，同比下降41.95%。2017年，这一数字为3.63亿元，同比增长21.19%。

上半年，经营活动产生的净现金流量为-8.23亿元，同比下降12.57%。

与此同时，HKUST迅飞的年度应收账款也在逐年增加。财务报告显示，2013年至2017年，应收账款分别为6.75亿元、11.92亿元、14.3亿元、17.98亿元和25.52亿元。

此外，作为一家科技公司，HKUST迅飞自2013年以来一直在筹集更多资金。公告显示，除2014年外，2015年、2016年和2017年累计融资已超过40亿元。然而，累计分红只有6亿多元。

• 上一篇：对广信集团债务通讯网站的直接攻击:出售资产，争取自
• 下一篇：HNA 7家子公司的四分之一市值损失了数十亿美元